CRITICAL ILLNESS SUPPORT FOR EMPLOYEES AND THEIR ELIGIBLE FAMILY MEMBERS

HỖ TRỢ NHÂN VIÊN VÀ THÀNH VIÊN GIA ĐÌNH MẮC BỆNH HIỂM NGHÈO

The company provides financial support for employees and their eligible family members diagnosed with a critical illness as follows:

Công ty áp dụng hỗ trợ dành cho nhân viên và thành viên gia đình mắc bệnh hiểm nghèo như sau:

Benefit Details / Chi tiết phúc lợi

Benefit amount / Mức hỗ trợ:

A support maximum of VND 20,000,000 per employee, not exceeding the actual medical expenses incurred after deducting the portion covered by the insurance provider, and subject to valid supporting documents.

Hỗ trợ tối đa 20,000,000 VNĐ cho mỗi nhân viên, không vượt quá chi phí viện phí thực tế sau khi đã trừ phần chi trả của tổ chức bảo hiểm, căn cứ theo chứng từ hợp lệ.

A support maximum of VND 10,000,000 per family member, not exceeding the actual medical expenses incurred after deducting the portion covered by the insurance provider, and subject to valid supporting documents.

Hỗ trợ tối đa 10,000,000 VNĐ cho mỗi thành viên gia đình, không vượt quá chi phí viện phí thực tế sau khi đã trừ phần chi trả của tổ chức bảo hiểm, căn cứ theo chứng từ hợp lệ.

Required Documents / Giấy tờ yêu cầu

Employees or their eligible family members are required to submit valid supporting documents to <HR@VSOL.IO> such as medical diagnosis issued by a legally authorized healthcare facility, or other equivalent proof.

Nhân viên hoặc thành viên gia đình cần cung cấp giấy tờ hợp lệ đến <HR@VSOL.IO> như xác nhận chẩn đoán của cơ sở y tế hợp pháp, hoặc tài liệu chứng minh tương đương.

Effective Date / Thời điểm áp dụng

Employees or family members whose diagnosis date recorded on the medical certificate is on or after December 01, 2025.

Nhân viên hoăc thành viên gia đình có ngày ghi nhận trên xác nhận chẩn đoán bệnh từ ngày 01/12/2025 trở đi.

Payment Timeline / Thời gian chi trả

Payments will be processed in the month following the month HR receives all required information and valid supporting documents.

Công ty sẽ thực hiện chi trả vào tháng liền kề sau tháng Phòng Nhân sự nhận đủ thông tin và giấy tờ hợp lệ.

Exceptional Cases / Trường hợp ngoại lệ

In cases where the eligible circumstances or support amounts differ from those prescribed in this policy, prior approval from the BOD shall be required on a case-by-case basis.

Trường hợp các điều kiện đủ tiêu chuẩn hoặc mức hỗ trợ có sự khác biệt so với quy định tại chính sách này, phải có sự phê duyệt trước của Ban Giám đốc trên cơ sở từng trường hợp.

Definition / Định nghĩa

Eligible family members / Thành viên gia đình

For the purpose of this benefit, “Eligible Family Members” include:

Biological parents.
Adoptive parents.
Step-parents.
Parents-in-law.
Spouse
Biological children.
Adopted children.
Stepchildren.

Cho mục đích của phúc lợi này, “Thành viên gia đình” bao gồm:

Cha mẹ ruột.
Cha mẹ nuôi.
Cha mẹ kế.
Cha mẹ vợ/chồng.
Vợ chồng
Con ruột.
Con nuôi.
Con riêng.

Critical illness / Bệnh hiểm nghèo

A critical illness refers to a severe, progressive, and life-threatening medical condition that requires long-term treatment, involves high medical expenses, and necessitates specialized healthcare interventions.

The Company applies this benefit based on the following common categories of critical illnesses:

Various types of cancer.
End-stage renal failure.
Severe cardiovascular diseases (e.g., myocardial infarction, heart failure Class III–IV, etc.).
Stroke.
End-stage liver cirrhosis.
Organ transplantation.
Other critical illnesses as certified by a provincial-level (or higher) hospital.

Bệnh hiểm nghèo là các bệnh có tính chất nguy hiểm, tiến triển nặng, điều trị dài hạn, chi phí điều trị cao, đòi hỏi kỹ thuật y tế chuyên sâu, có thể đe dọa tính mạng.

Công ty đề xuất áp dụng theo danh mục các bệnh hiểm nghèo phổ biến gồm:

Các loại ung thư.
Suy thận giai đoạn cuối.
Bệnh tim mạch nặng (nhồi máu cơ tim, suy tim độ III–IV…).
Đột quỵ.
Xơ gan giai đoạn cuối.
Ghép tạng.
Các bệnh hiểm nghèo theo xác nhận của bệnh viện tuyến tỉnh trở lên.